Estou pressupondo que você está no Power Query e sua situação seja como mostrado abaixo:
Fique atento que, na configuração padrão do Power BI Desktop, o Power Query automaticamente promove cabeçalhos e tipa fontes de dados não estruturadas (como as oriundas do Excel, por exemplo). Pode ser necessário você remover essas duas etapas (clicando no X que aparece ao colocar o cursor do mouse em cima de cada uma delas no Painel de Etapas Aplicadas) para você prosseguir.
Assim que eliminar essas duas etapas (ou não – tudo depende de como estão seus dados), remova a primeira linha escolhendo o comando Página Inicial >> Remover Linhas >> Remover Linhas Principais:
A tradução desse comando do inglês para o português está incorreta. O correto seria Reduzir Linhas Superiores, que é o que o comando faz. Irá aparecer uma janela onde você entrará quantas linhas deseja remover que, no seu caso, deverá ser 1. Clique em OK.
Em seguida, promova os cabeçalhos e tipe suas colunas.
